I used homebridge for a long time, but found maintaining it to be a bit of a chore. Home Assistant was easier to maintain and configure, thanks to its web-based interface. And it has a bridge to homekit that achieves basically everything that homebridge did. You may want to investigate it!
This is what I came here to suggest. Everybody should be using power toys and keyboard entry as much as possible on windows.